New puppy? Follow a beginner-friendly crate training schedule with age-based timing, potty breaks, and tips to stop crying at night.